"Napravljena po mjeri." Prestani govoriti kao krojaè i kaži mi tko je taj?
Fazóna, na míru... Nemluv jako krejčí a řekni, kdo to je!
Nitko od njih nije bio po mjeri, èak ni blizu.
Nikdo se s ním nemohl měřit nebo se mu aspoň přiblížit.
Pa dobro, možda ne slièi baš... jer sam u radnoj robi, pa nije baš po mjeri, znaš, no da odjenem moj modelski ðir, vjeruj, izgledao bih kako treba.
Jo. Nemuselo to být, jako teď... to je proto, že nosím pracovní hadry, takže to tak přesně nevypadá, víš, ale kdybych měl na sobě moje modelingový hadry, věř mi, vypadal bych, jako model.
Fine hlaèe, košulja po mjeri, otmjen sat, tragovi boje i ruža na odjeèi.
Mám tu přepychové kalhoty, ručně šitou košili, módní hodinky.
Ona je dio hidrauliènog cilindra izraðenoga po mjeri.
Vaše ocelová tyč je součástí hydraulického válce, dělaného na zakázku.
Bilo je raðen po mjeri za Novu Kent.
Byla vyrobena na zakázku pro Novu Kentovou.
Proizvedena roba, Kevina Carmichael, je raðena po mjeri, kožna roba poduzetnika, koja može objasniti zašto je antraks i muriatic acid veæ bio na majici kad je ubijen.
Ukázalo se, že naše oběť, Kevin Carmichael, provozuje obchod se zakázkovým koženým zbožím, což by vysvětlovalo, proč byly antrax a kyselina chlorovodíková v době vraždy na jeho košili.
Rupe su bile bušene po mjeri mojih prstiju!
Měla speciální otvory pro mé prsty.
Earl, potrošili smo puno novaca na haljinu raðenu po mjeri, a ti samo želiš da odustane?
Earle, utratili jsme hodně peněz za její šaty šité na míru, a ty chceš, aby to prostě jen tak vzdala?
Hlaèe po mjeri, srednje težine, nemirne muškosti.
Lícované džíny střední váhy, úzká riflovina.
Nema zamjene za odjeæu šivanu po mjeri.
Haute Couture. Tomu se nic nevyrovná.
Sjajan namještaj, kristalne vaze, ulja na platnu, odijela po mjeri.
Nábytek, křišťálové vázy, olejomalby, obleky na míru.
Ipak, prodao sam nekoliko boca, prije otprilike šest mjeseci, èovjeku koji je... naruèio dva lateks odijela po mjeri od glave do pete.
Před půl rokem jsem nějakému chlápkovi prodal pár lahví... objednal si dva kusy latexu od hlavy až k patě.
William, dok tvoja djeca budu pjevala o miteserima i ekcemu, ja æu osloboditi set listu izraðenu po mjeri za te suce.
Williame, zatímco tvá děcka zpívají písně o uhrech a ekzémech, já jsem sestavila seznam písní na míru letošním porotcům.
Da, èupajuæi moje besprijekorno odijelo koje sam sašio po mjeri!
Jo, na rukávu hedvábno-lněného kvádra z obleku Savile Row!
Što oèekuješ od tipa koji nosi cipele po mjeri?
Co čekáte od chlapa, co nosí polobotky?
Shawn, ovo je majica raðena po mjeri.
Shawne, tahle košile byla na zakázku.
Je li ovo raðeno po mjeri, g.
To je na míru, pane Pipe?
Vlastela sad nosi samo odijela raðena po mjeri.
Je to způsob, jak vyjádřit kvalitu, nosit pouze šité na míru.
To su uske hlaèe i košulja po mjeri.
Mám úzké kalhoty a košili na tělo.
Malo zidova od lateksa raðenih po mjeri i svi serete u kratke hlaèe.
Malá, vlastnoručně udělaná zeď z latexu a všichni jste si málem nadělali do gatí.
Naruèila sam da izrade po mjeri.
Nechala jsem ho vyrobit na zakázku.
Otišao sam ga podići, i po mjeri rekao da netko drugi već učinio.
Šla jsem si je vyzvednout, a krejčí řekla, že už je někdo vyzvedl.
Nova gradnja, potpuno novi tepisi, kvarcne radne plohe po mjeri.
Nová konstrukce, úplně nové koberce, navržené křemenové desky.
A ponekad to radi tako dobro da ćete završiti predlažući im i kažu da nema i sve što ste s lijeve strane je izrađen po mjeri prsten da se ne može vratiti čije je postojanje ismijava vas.
A někdy to funguje tak dobře, že je požádáš o ruku a oni řeknou ne a tobě zůstane jen nádherně vyrobený prsten který nemůžeš vrátit a jehož samotná existence je k smíchu.
Èuo si za odijela po mjeri?
Slyšel jsi o oblecích na míru?
Rabljeni se èini baš po mjeri.
Z druhý ruky? To zní dobře.
Ima dogovor s pukovnikom Cookom za sedam funti po mjeri.
Má dohodu s plukovníkem Cookem sedm liber za libru.
Misliš li da nismo odjeveni po mjeri?
Že bychom na to nebyli oblečení?
0.69807505607605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fazóna, na míru... Nemluv jako krejčí a řekni, kdo to je! 